皆さんの優しい気持ちと一緒に、母の日の売り上げの一部を、カトマンズの皆さんへ ネパール大地震緊急援助募金しました。
ゴダイゴを通じて、カトマンズは、とっても好きな国です。
子供の頃ネパールのライブを見てカトマンズの皆さんがとても愛おしいです。
あの日一緒にBNを歌った皆さんが早く穏かになり復興が進みますように。
負けないでね。くじけそうなときは、又一緒に歌おう。
このライブ映像が残ってますよ。
元気でるからカトマンズの人におしえてあげてね。
30年ぶりにネパール語の単語の意味しった♪
ハラ ケタ ケティ コ ナーム ラムロ チャ(ツァ),
ナーム ラムロ チャ(ツァ), ナーム ラムロ チャ(ツァ)
ハラ =すべて、あらゆる
ケタ ケティ=男の子女の子、子供達
コ+チャ(ツァ) =~には~がある
ナーム =名前
ラムロ =素晴らしい、良い
「子供達は皆、素晴らしい名前を持っている」
ラムロは、ひとつの単語だとおもっていたけど・・・。
ハラだったんだ。
ハレケタだとおもっていた。
まじ~私だけ~ハレだと思っていた人・・・。え~まじ?
ちょっと~はなしがそれましたが、間違えて覚えていたネパール語でした。
ゴダイゴのライブ会場でも、募金箱ありますが、なかなか横浜でやってくれないし、関東もしばらくはいってないので・・・。
私は、こちらでさせていただきました。
スティーブのFBより、ゴダイゴもこちらに寄付したそうです。
郵便窓口だと、振り込み手数料無料になりますよ。